𖤣𖥧 グループ展のお知らせ 𖥧𖤣
ペインターのNEMMさんにお誘いいただき、
クラフトビールと本屋のお店、sabo beerbar & bookstoreさんでの
グループ展に参加いたします。
私は小さなドローイングを数点、出展予定です。
お店には国内厳選8tapのクラフトビールなどございますので、
ご興味ある方はぜひ。
（※オーダー制ではありません）
--------------------------------------------
グループ展
「絵やことば +++ cure meditationとしての」
〈会期〉
2025.6/17(火)〜7/6(日)
月曜定休
15:00〜23:00
〈展示場所〉
@sabo_beerbar_and_bookstore（instagram）
〒135-0004 東京都江東区森下4-23-4
都営新宿線「菊川」駅A2出口より徒歩3分
都営新宿線/都営大江戸線 「森下」駅から徒歩8分
〈出展作家〉
※リンクは全てinstagramです
・海 @_sea_umi
・大島智子 @tmsowacl
・川崎香里 @rivercoffeeandgallery
・菅野静香 @kanno_shizuka
・豊嶋希沙 @kiss____a
・長谷川海 @umihasegawa
・ハミスチー（HMSC）
・山田リサ子 @risarisaww
・NEMM @nemmvoid
〈入場料〉
入場料は無料です。
オーダー制ではありませんが、よろしければ国内厳選8tapのクラフトビールをご堪能ください。
そのほか、ウィスキーやカクテル、ナチュールワイン、ソフトドリンクもご用意しております。
店主のセレクトした本たちもどうぞご一緒にご覧ください。
※展示をご覧になられる際は、ご飲食利用のお客様にご配慮くださいますようよろしくお願いいたします。
DMデザイン：大島智子
企画：NEMM
問い合わせ：@nemmvoid（instagram）
deadhappynemm@gmail.com
展示に関してお店へのお問い合わせはご遠慮ください
--------------------------------------------
ペインターのNEMMさんにお誘いいただき、
クラフトビールと本屋のお店、sabo beerbar & bookstoreさんでの
グループ展に参加いたします。
私は小さなドローイングを数点、出展予定です。
お店には国内厳選8tapのクラフトビールなどございますので、
ご興味ある方はぜひ。
（※オーダー制ではありません）
--------------------------------------------
グループ展
「絵やことば +++ cure meditationとしての」
〈会期〉
2025.6/17(火)〜7/6(日)
月曜定休
15:00〜23:00
〈展示場所〉
@sabo_beerbar_and_bookstore（instagram）
〒135-0004 東京都江東区森下4-23-4
都営新宿線「菊川」駅A2出口より徒歩3分
都営新宿線/都営大江戸線 「森下」駅から徒歩8分
〈出展作家〉
※リンクは全てinstagramです
・海 @_sea_umi
・大島智子 @tmsowacl
・川崎香里 @rivercoffeeandgallery
・菅野静香 @kanno_shizuka
・豊嶋希沙 @kiss____a
・長谷川海 @umihasegawa
・ハミスチー（HMSC）
・山田リサ子 @risarisaww
・NEMM @nemmvoid
〈入場料〉
入場料は無料です。
オーダー制ではありませんが、よろしければ国内厳選8tapのクラフトビールをご堪能ください。
そのほか、ウィスキーやカクテル、ナチュールワイン、ソフトドリンクもご用意しております。
店主のセレクトした本たちもどうぞご一緒にご覧ください。
※展示をご覧になられる際は、ご飲食利用のお客様にご配慮くださいますようよろしくお願いいたします。
DMデザイン：大島智子
企画：NEMM
問い合わせ：@nemmvoid（instagram）
deadhappynemm@gmail.com
展示に関してお店へのお問い合わせはご遠慮ください
--------------------------------------------
少し時間が経ってしまいましたが、個展『径庭』が無事に終了いたしました。
お越しくださったみなさま、作品をご購入くださったみなさま、
気にかけてくださったみなさま、個展の機会をくださったNEW PURE+さん、
本当にありがとうございました。
みなさまが健やかで穏やかな日々を過ごせますように。
お越しくださったみなさま、作品をご購入くださったみなさま、
気にかけてくださったみなさま、個展の機会をくださったNEW PURE+さん、
本当にありがとうございました。
みなさまが健やかで穏やかな日々を過ごせますように。
#exhibition #illustration #rkgk
⚘ 個展のお知らせ ⚘
大阪で初めての個展をします。
主に2024〜2025年に描いた水彩画を展示します。
ぜひお越しいただけたら嬉しいです。
₊‧ ˚₊‧ ⚘ ᠂ ⚘ ˚ ⚘ ᠂ ⚘ ˚ ⚘ ᠂ ⚘ ⋅ ˚₊‧ ‧₊˚ ‧₊
大島智子 個展
『径庭』
2025. 5/17（土）〜 6/1（日）
＜水曜休み＞
13:00 〜 19:00
NEW PURE+
541-0047大阪市中央区淡路町1-1-4
地下鉄 堺筋線「北浜」駅 5番出口から徒歩約10分
京阪「北浜」駅30番出口から徒歩10分
https://newpureplus.com/
https://www.instagram.com/new_pure_plus/
₊‧ ˚₊‧ ⚘ ᠂ ⚘ ˚ ⚘ ᠂ ⚘ ˚ ⚘ ᠂ ⚘ ⋅ ˚₊‧ ‧₊˚ ‧₊
Tomoko Oshima solo exhibition
『径庭 keitei』
2025. 5/17（Sat）〜 6/1（Sun）
（Closed on Wed）
13:00〜19:00
NEW PURE+
1-1-4 Awajimachi Chuou-ku Osaka Japan
10 minute walk from Osaka Metoro Sakaisuji Line Kitahama station (Exit 5)
10 minute walk from Keihan Railway Kitahama station (Exit 30)
https://newpureplus.com/
https://www.instagram.com/new_pure_plus/
大阪で初めての個展をします。
主に2024〜2025年に描いた水彩画を展示します。
ぜひお越しいただけたら嬉しいです。
₊‧ ˚₊‧ ⚘ ᠂ ⚘ ˚ ⚘ ᠂ ⚘ ˚ ⚘ ᠂ ⚘ ⋅ ˚₊‧ ‧₊˚ ‧₊
大島智子 個展
『径庭』
2025. 5/17（土）〜 6/1（日）
＜水曜休み＞
13:00 〜 19:00
NEW PURE+
541-0047大阪市中央区淡路町1-1-4
地下鉄 堺筋線「北浜」駅 5番出口から徒歩約10分
京阪「北浜」駅30番出口から徒歩10分
https://newpureplus.com/
https://www.instagram.com/new_pure_plus/
₊‧ ˚₊‧ ⚘ ᠂ ⚘ ˚ ⚘ ᠂ ⚘ ˚ ⚘ ᠂ ⚘ ⋅ ˚₊‧ ‧₊˚ ‧₊
Tomoko Oshima solo exhibition
『径庭 keitei』
2025. 5/17（Sat）〜 6/1（Sun）
（Closed on Wed）
13:00〜19:00
NEW PURE+
1-1-4 Awajimachi Chuou-ku Osaka Japan
10 minute walk from Osaka Metoro Sakaisuji Line Kitahama station (Exit 5)
10 minute walk from Keihan Railway Kitahama station (Exit 30)
https://newpureplus.com/
https://www.instagram.com/new_pure_plus/
午後の気流 × DÉ DÉ MOUSE
『午後の空模様』
ジャケットイラストとアニメーションを描き下ろしました⊹ ࣪ ˖☁
DL/St： https://linkco.re/gPqF60eb
東京郊外の空をテーマにした、
DÉ DÉ MOUSEさんの新プロジェクト『午後の気流』による、
先行曲を含む全7曲が収録されたEPになります。
ぜひ聴いてみてください🏡☁️
DÉ DÉ MOUSE's new project “Wisperwave” is based on the theme of the sky outside of Tokyo.
The EP “Afternoon Weather” with 7 songs including the first track is released!
『午後の空模様』
ジャケットイラストとアニメーションを描き下ろしました⊹ ࣪ ˖☁
DL/St： https://linkco.re/gPqF60eb
東京郊外の空をテーマにした、
DÉ DÉ MOUSEさんの新プロジェクト『午後の気流』による、
先行曲を含む全7曲が収録されたEPになります。
ぜひ聴いてみてください🏡☁️
DÉ DÉ MOUSE's new project “Wisperwave” is based on the theme of the sky outside of Tokyo.
The EP “Afternoon Weather” with 7 songs including the first track is released!
Lonely Girl × 東京銭湯
コラボコンピアルバムが、カセットテープになりました。
The collaboration album with “TOKYO SENTO” will be released as a cassette tape!
------
〈定価〉
2,200円（税込）
〈取り扱い店舗〉
・ササクレクトwebショップ
https://sasakrect.thebase.in
・ODD TAPE DUPLICATION
（戸田公園店／渋谷PARCO店）
https://www.instagram.com/odd_tape_duplication/
※5/14（水）頃～販売開始
------
過去シリーズもカセットテープになっておりますので、
ぜひ手にとってみてください🪻
Past cassette tapes are still available!
We hope you'll take this opportunity to pick one up 🪻.
コラボコンピアルバムが、カセットテープになりました。
The collaboration album with “TOKYO SENTO” will be released as a cassette tape!
------
〈定価〉
2,200円（税込）
〈取り扱い店舗〉
・ササクレクトwebショップ
https://sasakrect.thebase.in
・ODD TAPE DUPLICATION
（戸田公園店／渋谷PARCO店）
https://www.instagram.com/odd_tape_duplication/
※5/14（水）頃～販売開始
------
過去シリーズもカセットテープになっておりますので、
ぜひ手にとってみてください🪻
Past cassette tapes are still available!
We hope you'll take this opportunity to pick one up 🪻.
午後の気流 × DÉ DÉ MOUSE
「偏西風の気まぐれ」
ジャケットイラストを描き下ろしました🏡☁️
『午後の気流』は、東京郊外の空をテーマにしたDÉ DÉ MOUSEの新プロジェクトです。
こちらは5/14（水）リリースのデビューEPからの先行曲になります。
ぜひ聴いてみてください。
DL/St: https://linkco.re/xhCMX1rU
GIF audioも5/14（水）に公開予定です⊹ ࣪ ˖☁
「偏西風の気まぐれ」
ジャケットイラストを描き下ろしました🏡☁️
『午後の気流』は、東京郊外の空をテーマにしたDÉ DÉ MOUSEの新プロジェクトです。
こちらは5/14（水）リリースのデビューEPからの先行曲になります。
ぜひ聴いてみてください。
DL/St: https://linkco.re/xhCMX1rU
GIF audioも5/14（水）に公開予定です⊹ ࣪ ˖☁
宇宙ネコ子さんの、Spotifyのヘッダーイラストを描き下ろしました🪻
I drew an illustration for the header of Uchu Nekoko's Spotify🪻
https://open.spotify.com/intl-ja/artist/3xSs5iXfAy7FPN8cUqBEfm
I drew an illustration for the header of Uchu Nekoko's Spotify🪻
https://open.spotify.com/intl-ja/artist/3xSs5iXfAy7FPN8cUqBEfm
*我正在使用翻譯軟體。
如果有任何奇怪的表達，請見諒！
*I am using translation software.
Sorry if there are any strange expressions!
𓂃𓂃𓂃𓂃
我們收到 Manga sick 寄來的筆記本，上面有您的留言。
一開始我還在想這是什麼樣的筆記本。 但是當我翻開它，看到您的留言和插圖的時候，我高興得都要哭了。
我一邊翻譯一邊仔細閱讀。 非常感謝您的話。
我很感謝那些來看我展覽的人，感謝那些關心我的人，
也感謝 Manga sick 為我創造了這個地方。 祝大家健康平安。
𓂃𓂃𓂃𓂃
I received a notebook with your messages from Manga sick.
At first, I wondered what kind of notebook it was. But when I flipped through it and saw your messages and illustrations, I was so happy that I cried. I read it carefully while translating. Thank you so much for your words.
I am grateful to those who came to my exhibition, to those who cared about me, and to Manga sick for creating this place. I wish you all a healthy and peaceful life.
𓂃𓂃𓂃𓂃
Manga sickさんから、みなさんのメッセージが描かれたノートを受け取りました。
最初はなんのノートかな？と思ったのですが、パラパラとめくってみて、
みなさんのメッセージやイラストが目に入ってきて、嬉しくて涙が出てきました。
翻訳しながらじっくり読んでいます。
言葉をくださって本当にありがとうございます。
個展に来てくださった方、気にかけてくださった方、
この場を作ってくれたManga sickさんに感謝しています。
みなさんが健やかで穏やかな日々を送れますように。
如果有任何奇怪的表達，請見諒！
*I am using translation software.
Sorry if there are any strange expressions!
𓂃𓂃𓂃𓂃
我們收到 Manga sick 寄來的筆記本，上面有您的留言。
一開始我還在想這是什麼樣的筆記本。 但是當我翻開它，看到您的留言和插圖的時候，我高興得都要哭了。
我一邊翻譯一邊仔細閱讀。 非常感謝您的話。
我很感謝那些來看我展覽的人，感謝那些關心我的人，
也感謝 Manga sick 為我創造了這個地方。 祝大家健康平安。
𓂃𓂃𓂃𓂃
I received a notebook with your messages from Manga sick.
At first, I wondered what kind of notebook it was. But when I flipped through it and saw your messages and illustrations, I was so happy that I cried. I read it carefully while translating. Thank you so much for your words.
I am grateful to those who came to my exhibition, to those who cared about me, and to Manga sick for creating this place. I wish you all a healthy and peaceful life.
𓂃𓂃𓂃𓂃
Manga sickさんから、みなさんのメッセージが描かれたノートを受け取りました。
最初はなんのノートかな？と思ったのですが、パラパラとめくってみて、
みなさんのメッセージやイラストが目に入ってきて、嬉しくて涙が出てきました。
翻訳しながらじっくり読んでいます。
言葉をくださって本当にありがとうございます。
個展に来てくださった方、気にかけてくださった方、
この場を作ってくれたManga sickさんに感謝しています。
みなさんが健やかで穏やかな日々を送れますように。
I drew the jacket illustration and the animation.
Please give it a listen!♨️
ジャケットイラストと、アニメーションを描き下ろしました。
ぜひ聴いてみてください♨️
"Lonely Girl vol.8" with TOKYO SENTO
DL/St: https://linkco.re/sudxRmh3
Audio: https://youtu.be/t73pIKF8evw
TOKYO SENTO：https://tokyosento.com/
Please give it a listen!♨️
ジャケットイラストと、アニメーションを描き下ろしました。
ぜひ聴いてみてください♨️
"Lonely Girl vol.8" with TOKYO SENTO
DL/St: https://linkco.re/sudxRmh3
Audio: https://youtu.be/t73pIKF8evw
TOKYO SENTO：https://tokyosento.com/
✎ zineとポストカード販売のおしらせです✎
オンラインショップに、2024年に制作したzine『周辺』とポストカードを追加しました。
https://oshimatomoko.theshop.jp/
高田馬場のカフェ、B cafe & Labさんでもお取り扱いしていただいております。
高田馬場駅戸山口から徒歩1分です。
https://www.instagram.com/b_cafelab/
𖡼物販のみのご利用も歓迎です◎
お気軽に「物販を見に来た」とスタッフにお伝えください。
入って奥の壁側が物販コーナーになります。
﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏
『周辺』
2024/11/29～12/23にManga sick（台湾）にて行われた、
同名の個展に合わせて制作されたzineです。
主に2024年に描き下ろした水彩画やドローイングを収録しています。
1,300円（税込）
サイズ：A5判
ページ数：28P
発行年：2024年
仕様：カラー、オフセット印刷
オンラインショップに、2024年に制作したzine『周辺』とポストカードを追加しました。
https://oshimatomoko.theshop.jp/
高田馬場のカフェ、B cafe & Labさんでもお取り扱いしていただいております。
高田馬場駅戸山口から徒歩1分です。
https://www.instagram.com/b_cafelab/
𖡼物販のみのご利用も歓迎です◎
お気軽に「物販を見に来た」とスタッフにお伝えください。
入って奥の壁側が物販コーナーになります。
﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏
『周辺』
2024/11/29～12/23にManga sick（台湾）にて行われた、
同名の個展に合わせて制作されたzineです。
主に2024年に描き下ろした水彩画やドローイングを収録しています。
1,300円（税込）
サイズ：A5判
ページ数：28P
発行年：2024年
仕様：カラー、オフセット印刷
